Last updated: 1 luglio 2026
Benvenuti nei Termini di Utilizzo del sito web di S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni ("S.A.C. Srl"), accessibile all'indirizzo sacsrl.eu. Questo documento è stato generato il 1 luglio 2026 e stabilisce i termini legali che regolano l'accesso e l'uso del nostro sito web. Utilizzando il nostro sito, l'utente accetta di rispettare e di essere vincolato dai presenti Termini di Utilizzo. Se non si accettano questi termini, si prega di non utilizzare il sito.
Nel contesto dei presenti Termini di Utilizzo, i seguenti termini avranno i significati qui specificati:
I presenti Termini di Utilizzo hanno lo scopo di definire le condizioni legali per l'accesso e l'uso del sito, nonché i diritti e gli obblighi degli utenti e di S.A.C. Srl. Essi regolano l'uso dei servizi offerti e stabiliscono le linee guida per la protezione dei dati personali degli utenti, in conformità con il GDPR e altre normative applicabili.
S.A.C. Srl si riserva il diritto di modificare i presenti Termini di Utilizzo in qualsiasi momento. Le modifiche saranno pubblicate sul sito e diventeranno effettive immediatamente dopo la loro pubblicazione. Si consiglia agli utenti di consultare regolarmente questa sezione per essere informati di eventuali aggiornamenti. L'uso continuato del sito dopo la pubblicazione delle modifiche implica l'accettazione dei nuovi termini.
L'accesso e l'uso del sito sono riservati a utenti che abbiano compiuto almeno 16 anni. Utilizzando il sito, l'utente dichiara di avere almeno 16 anni. Se l'utente è minorenne, l'accesso e l'uso del sito devono essere supervisionati da un genitore o tutore legale.
Questa sezione stabilisce le basi legali e le definizioni essenziali per l'uso del sito di S.A.C. Srl, garantendo che gli utenti siano consapevoli dei loro diritti e obblighi.
Last updated: 1 luglio 2026
I presenti Termini di Utilizzo regolano l'accesso e l'uso del sito web sacsrl.eu, gestito da S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni. Lo scopo principale di questi termini è di stabilire le condizioni legali che disciplinano l'interazione tra l'utente e il sito, garantendo un utilizzo conforme alle normative vigenti e proteggendo i diritti e gli interessi di entrambe le parti.
Questi Termini di Utilizzo si applicano a tutti gli utenti che accedono al sito, indipendentemente dalla loro ubicazione geografica. Essi sono destinati principalmente a un pubblico B2B (business-to-business), e sono redatti in conformità con le leggi italiane e le normative europee pertinenti, inclusi il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) e la Direttiva ePrivacy.
Il sito fornisce informazioni dettagliate sui servizi offerti da S.A.C. Srl, che includono, ma non si limitano a: consulenza sulla salute e sicurezza nei luoghi di lavoro, analisi di rischio, progettazione di sistemi di gestione della sicurezza, tutela ambientale, monitoraggio ambientale, bonifiche ambientali, e certificazione dei sistemi di gestione. Questi servizi sono offerti in conformità con le normative italiane ed europee applicabili.
Accedendo e utilizzando il sito, l'utente accetta di rispettare i presenti Termini di Utilizzo. Se l'utente non accetta questi termini, è invitato a non utilizzare il sito. L'uso continuato del sito implica l'accettazione incondizionata di tutte le disposizioni qui contenute.
S.A.C. Srl si riserva il diritto di modificare i presenti Termini di Utilizzo in qualsiasi momento. Le modifiche saranno pubblicate sul sito e avranno effetto immediato dalla data di pubblicazione. È responsabilità dell'utente controllare periodicamente i Termini di Utilizzo per essere informato di eventuali aggiornamenti.
L'accesso e l'uso del sito sono riservati a utenti che abbiano compiuto almeno 16 anni. Gli utenti che non soddisfano questo requisito di età non sono autorizzati a utilizzare il sito.
In caso di controversie derivanti dall'uso del sito, le parti si impegnano a risolverle tramite mediazione, come specificato nei presenti Termini di Utilizzo. Il foro competente per eventuali controversie legali è il Tribunale di Ragusa.
Questa sezione dei Termini di Utilizzo è stata redatta per garantire chiarezza e trasparenza, proteggendo i diritti degli utenti e assicurando la conformità legale del sito.
Last updated: 1 luglio 2026
Il presente sito web, accessibile all'indirizzo sacsrl.eu, è pubblicato da S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni, una società a responsabilità limitata (srl) registrata in Italia con il numero di registrazione 01236900880. La sede legale della società è situata in Via L. Sciascia 29.
Per qualsiasi domanda o richiesta di informazioni, l'utente può contattare l'editore del sito tramite i seguenti mezzi:
Il sito è ospitato da Netsons Srl, con sede in Via Tirino 99 - 65129 Pescara. Per questioni relative all'hosting, è possibile contattare il fornitore direttamente presso l'indirizzo sopra indicato.
Il direttore della pubblicazione del sito è Giancarlo Iurato. Egli è responsabile del contenuto editoriale del sito e garantisce che tutte le informazioni pubblicate siano conformi alle normative vigenti.
S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni si impegna a rispettare tutte le normative applicabili, inclusi i requisiti del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) dell'Unione Europea. Per ulteriori dettagli sulla protezione dei dati personali, si prega di consultare la sezione dedicata alla protezione dei dati personali di questi Termini di Utilizzo.
In caso di controversie relative all'uso del sito, l'utente accetta che la giurisdizione competente sia il Tribunale di Ragusa. Inoltre, è prevista una procedura di mediazione attraverso l'Organismo di Mediazione Forense del COA di Ragusa. Per ulteriori informazioni sulla risoluzione delle controversie, si prega di consultare la sezione dedicata alla legge applicabile e alla giurisdizione.
Il sito è progettato per essere conforme agli standard di accessibilità WCAG_AA. Per segnalare problemi di accessibilità, gli utenti possono contattare l'editore del sito all'indirizzo email info@sacsrl.eu.
Last updated: 1 luglio 2026
L'accesso al sito web sacsrl.eu è consentito esclusivamente a utenti che abbiano compiuto almeno 16 anni. Utilizzando il sito, l'utente dichiara di avere l'età minima richiesta e di possedere la capacità legale per stipulare contratti vincolanti. L'accesso e l'uso del sito sono soggetti ai presenti Termini di Utilizzo e a tutte le leggi e regolamenti applicabili.
Gli utenti sono tenuti a utilizzare il sito esclusivamente per scopi legittimi e in conformità con i presenti Termini di Utilizzo. È vietato:
S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni si impegna a garantire la sicurezza del sito e dei dati degli utenti. Tuttavia, non possiamo garantire che il sito sia completamente privo di virus o altri componenti dannosi. Gli utenti sono responsabili di configurare la propria tecnologia informatica, i programmi e la piattaforma per accedere al nostro sito. Si consiglia di utilizzare un software di protezione antivirus.
S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni si riserva il diritto di modificare, sospendere o interrompere, temporaneamente o permanentemente, il sito o qualsiasi parte di esso, con o senza preavviso. Non saremo responsabili nei confronti degli utenti o di terzi per qualsiasi modifica, sospensione o interruzione del sito.
L'accesso e l'uso del sito sono a rischio esclusivo dell'utente. S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni non sarà responsabile per eventuali danni diretti, indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi derivanti dall'accesso o dall'uso del sito, inclusi, senza limitazione, danni per perdita di profitti, avviamento, uso, dati o altre perdite intangibili.
Il sito può contenere collegamenti a siti web di terzi che non sono controllati o gestiti da S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni. Non siamo responsabili per il contenuto, le politiche sulla privacy o le pratiche di siti di terzi. L'accesso e l'uso di siti di terzi sono a rischio esclusivo dell'utente e soggetti ai termini e alle condizioni di tali siti.
S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni si impegna a garantire che il sito sia accessibile a tutti gli utenti, in conformità con gli standard WCAG_AA. Per segnalare problemi di accessibilità, gli utenti possono contattare il nostro team all'indirizzo email: info@sacsrl.eu.
Last updated: 1 luglio 2026
S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni non richiede la creazione di un account utente per l'accesso o l'utilizzo dei servizi offerti sul sito web sacsrl.eu. Gli utenti possono accedere ai contenuti e ai servizi disponibili senza la necessità di registrarsi o fornire dati personali per la creazione di un profilo utente.
Nonostante l'assenza di un sistema di registrazione degli account, S.A.C. Srl si impegna a garantire la protezione delle informazioni personali che potrebbero essere raccolte attraverso altre interazioni con il sito, in conformità con il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) e altre normative applicabili. Gli utenti sono invitati a consultare la nostra Informativa sulla Privacy per ulteriori dettagli sulla gestione dei dati personali.
Gli utenti sono tenuti a utilizzare il sito web in modo responsabile e conforme alle leggi vigenti. Qualsiasi uso improprio o illecito del sito può comportare la limitazione o il divieto di accesso ai servizi offerti, a discrezione di S.A.C. Srl. Gli utenti sono altresì responsabili di garantire che le informazioni fornite durante qualsiasi interazione con il sito siano accurate e aggiornate.
S.A.C. Srl si riserva il diritto di modificare le presenti condizioni di utilizzo in qualsiasi momento. Gli utenti saranno informati di eventuali modifiche significative attraverso avvisi pubblicati sul sito web. È responsabilità dell'utente verificare periodicamente le condizioni di utilizzo per essere a conoscenza di eventuali aggiornamenti.
Per qualsiasi domanda o chiarimento riguardante l'utilizzo del sito web o le presenti condizioni, gli utenti possono contattare S.A.C. Srl tramite email all'indirizzo info@sacsrl.eu o telefonicamente al numero +39 0932 969621.
Last updated: 1 luglio 2026
Tutti i contenuti presenti sul sito web di S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni (di seguito "il Sito"), inclusi, ma non limitati a, testi, immagini, grafica, loghi, icone, suoni, video, software e qualsiasi altro materiale (collettivamente "Contenuti"), sono protetti dalle leggi italiane e internazionali sul diritto d'autore e altre leggi sulla proprietà intellettuale. Tali Contenuti sono di proprietà esclusiva di S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni o dei suoi licenziatari.
Gli utenti del Sito sono autorizzati a visualizzare e scaricare i Contenuti esclusivamente per uso personale e non commerciale, a condizione che mantengano intatti tutti i diritti d'autore e altri avvisi di proprietà. Qualsiasi altro uso dei Contenuti, inclusa la riproduzione, modifica, distribuzione, trasmissione, ripubblicazione, visualizzazione o esecuzione dei Contenuti, è severamente vietato senza il previo consenso scritto di S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni.
Tutti i marchi, loghi e marchi di servizio (collettivamente "Marchi") visualizzati sul Sito sono marchi registrati e non registrati di S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni o di terzi. Nulla di quanto contenuto nel Sito deve essere interpretato come concessione, per implicazione, preclusione o altrimenti, di qualsiasi licenza o diritto di utilizzare qualsiasi Marchio visualizzato sul Sito senza l'autorizzazione scritta del proprietario del Marchio.
S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni si riserva il diritto di intraprendere azioni legali contro qualsiasi violazione dei suoi diritti di proprietà intellettuale. Gli utenti che ritengono che il loro lavoro sia stato copiato in modo da costituire una violazione del diritto d'autore o che i loro diritti di proprietà intellettuale siano stati altrimenti violati, sono invitati a contattare S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni all'indirizzo email fornito.
S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni non garantisce che l'uso dei materiali visualizzati sul Sito non violerà i diritti di terzi non affiliati a S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni. L'uso di qualsiasi materiale protetto da copyright o marchio è a rischio esclusivo dell'utente.
Last updated: 1 luglio 2026
I contenuti generati dagli utenti si riferiscono a qualsiasi informazione, testo, immagine, video, o altro materiale che gli utenti possono caricare, pubblicare o trasmettere attraverso il sito web di S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni. Tuttavia, si specifica che attualmente il sito non prevede la possibilità per gli utenti di creare account o pubblicare contenuti.
Gli utenti sono responsabili di garantire che qualsiasi contenuto che potrebbero eventualmente inviare o condividere attraverso altri mezzi con S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni non violi diritti di terzi, inclusi diritti d'autore, marchi, privacy, o altri diritti di proprietà intellettuale. Gli utenti devono assicurarsi che i contenuti siano legali, non offensivi, e conformi a tutte le leggi applicabili.
S.A.C. Srl si riserva il diritto di monitorare, rivedere, e rimuovere qualsiasi contenuto generato dagli utenti che possa essere considerato inappropriato, illegale, o in violazione dei presenti Termini di Utilizzo, anche se attualmente non è prevista la pubblicazione di tali contenuti sul sito.
Nel caso in cui in futuro il sito permetta la pubblicazione di contenuti da parte degli utenti, questi concederanno a S.A.C. Srl una licenza non esclusiva, trasferibile, sub-licenziabile, esente da royalty, e valida a livello mondiale per utilizzare, riprodurre, modificare, pubblicare, e distribuire tali contenuti in qualsiasi formato e attraverso qualsiasi canale.
Gli utenti non devono caricare, pubblicare o trasmettere contenuti che:
Gli utenti sono incoraggiati a segnalare qualsiasi contenuto che ritengano violi i presenti Termini di Utilizzo o che sia altrimenti inappropriato. Le segnalazioni possono essere inviate all'indirizzo email: info@sacsrl.eu.
S.A.C. Srl non è responsabile per i contenuti generati dagli utenti e non garantisce l'accuratezza, la completezza o la qualità di tali contenuti. Gli utenti accettano di utilizzare tali contenuti a proprio rischio.
S.A.C. Srl si riserva il diritto di modificare i presenti Termini di Utilizzo in qualsiasi momento. Gli utenti saranno informati di eventuali modifiche significative attraverso il sito web o altri mezzi appropriati.
Last updated: 1 luglio 2026
Gli utenti del sito sacsrl.eu sono tenuti a utilizzare il sito in conformità con le leggi vigenti e i presenti Termini di Utilizzo. Gli utenti devono astenersi da qualsiasi comportamento che possa danneggiare, disabilitare, sovraccaricare o compromettere il sito o interferire con l'uso e il godimento del sito da parte di altri utenti. Gli utenti sono responsabili di tutte le attività svolte attraverso il loro accesso al sito e devono garantire che tutte le informazioni fornite siano accurate e aggiornate.
S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni non sarà responsabile per eventuali danni diretti, indiretti, incidentali, speciali o consequenziali derivanti dall'uso o dall'incapacità di utilizzare il sito, inclusi, senza limitazione, danni per perdita di profitti, uso, dati o altre perdite intangibili, anche se la società è stata avvisata della possibilità di tali danni. Questa limitazione di responsabilità si applica nella misura massima consentita dalla legge.
Il sito e i suoi contenuti sono forniti "così come sono" e "come disponibili", senza alcuna garanzia di alcun tipo, espressa o implicita, incluse, ma non limitate a, garanzie di titolo, non violazione, commerciabilità o idoneità per un particolare scopo. S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni non garantisce che il sito sarà ininterrotto, privo di errori o sicuro, né che eventuali difetti saranno corretti.
Il sito può contenere collegamenti a siti web di terzi che non sono controllati o gestiti da S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni. La società non è responsabile per il contenuto, la privacy policy o le pratiche di tali siti di terzi. L'inclusione di tali collegamenti non implica alcuna approvazione da parte della società.
Gli utenti accettano di indennizzare e tenere indenne S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni, i suoi dirigenti, dipendenti, agenti e affiliati da qualsiasi reclamo, perdita, responsabilità, danno, costo o spesa (incluse le spese legali) derivanti da o relativi all'uso del sito da parte dell'utente, alla violazione dei presenti Termini di Utilizzo o alla violazione di qualsiasi diritto di terzi.
S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni non sarà responsabile per qualsiasi ritardo o mancato adempimento dei propri obblighi ai sensi dei presenti Termini di Utilizzo se tale ritardo o mancato adempimento è dovuto a cause al di fuori del suo ragionevole controllo, inclusi, ma non limitati a, atti di Dio, guerre, disastri naturali, pandemie, interruzioni di rete o attacchi informatici.
Last updated: 1 luglio 2026
S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni ("data controller") si impegna a proteggere la privacy degli utenti del sito web sacsrl.eu. Questa sezione descrive come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i dati personali in conformità con il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) (Regolamento UE 2016/679).
Il trattamento dei dati personali da parte di S.A.C. Srl si basa su diverse basi giuridiche, tra cui:
Gli utenti hanno diversi diritti in relazione ai loro dati personali, tra cui:
Gli utenti hanno il diritto di ottenere la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che li riguarda e, in tal caso, di accedere ai dati personali e alle informazioni relative al trattamento (Art. 15 GDPR).
Gli utenti hanno il diritto di ottenere la rettifica dei dati personali inesatti che li riguardano senza ingiustificato ritardo (Art. 16 GDPR).
Gli utenti hanno il diritto di ottenere la cancellazione dei dati personali che li riguardano senza ingiustificato ritardo, in determinate circostanze previste dall'Art. 17 GDPR.
Gli utenti hanno il diritto di ottenere la limitazione del trattamento in determinate circostanze, come previsto dall'Art. 18 GDPR.
Gli utenti hanno il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che li riguardano e hanno il diritto di trasmettere tali dati a un altro data controller senza impedimenti (Art. 20 GDPR).
Gli utenti hanno il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla loro situazione particolare, al trattamento dei dati personali che li riguardano (Art. 21 GDPR).
I dati personali degli utenti possono essere trasferiti al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE) solo in conformità con le disposizioni del GDPR, utilizzando meccanismi di trasferimento adeguati come le Clausole Contrattuali Standard (SCCs) o decisioni di adeguatezza.
S.A.C. Srl adotta misure tecniche e organizzative adeguate per garantire un livello di sicurezza adeguato al rischio, in conformità con l'Art. 32 GDPR, per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, divulgazione, alterazione o distruzione.
In caso di violazione dei dati personali, S.A.C. Srl notificherà la violazione all'autorità di controllo competente entro 72 ore dal momento in cui ne è venuta a conoscenza, a meno che la violazione non sia improbabile che comporti un rischio per i diritti e le libertà delle persone fisiche (Art. 33 GDPR).
Per qualsiasi domanda o richiesta relativa alla protezione dei dati personali, gli utenti possono contattare S.A.C. Srl all'indirizzo email: info@sacsrl.eu.
Last updated: 1 luglio 2026
I presenti Termini di Utilizzo sono regolati e interpretati in conformità con le leggi della Repubblica Italiana. Qualsiasi questione o controversia derivante dall'interpretazione, validità o esecuzione dei presenti Termini sarà soggetta alla legislazione italiana, senza riguardo ai principi di conflitto di leggi.
In caso di controversie relative ai presenti Termini di Utilizzo, le parti si impegnano a cercare una soluzione amichevole prima di intraprendere qualsiasi azione legale. Qualora non si raggiunga un accordo amichevole, la controversia sarà sottoposta alla competenza esclusiva del Tribunale di Ragusa.
Per la risoluzione delle controversie, le parti possono avvalersi della mediazione presso l'Organismo di Mediazione Forense del COA di Ragusa. Inoltre, in conformità con il Regolamento UE n. 524/2013, gli utenti hanno la possibilità di utilizzare la piattaforma di Risoluzione Online delle Controversie (ODR) della Commissione Europea, accessibile al seguente link.
Qualora una qualsiasi disposizione dei presenti Termini di Utilizzo sia ritenuta invalida o inapplicabile da un tribunale competente, tale disposizione sarà modificata e interpretata per raggiungere gli obiettivi della disposizione originale nella massima misura consentita dalla legge, e le restanti disposizioni continueranno ad avere pieno vigore ed effetto.
S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni non sarà responsabile per eventuali danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, inclusi, senza limitazione, perdita di profitti, dati, uso, avviamento o altre perdite intangibili, derivanti o relativi all'accesso o all'uso del sito web o dei servizi offerti.
S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni si riserva il diritto di modificare la presente sezione in qualsiasi momento. Gli utenti saranno informati di tali modifiche attraverso un avviso pubblicato sul sito web. L'uso continuato del sito web dopo tali modifiche costituirà accettazione delle stesse.
Last updated: 1 luglio 2026
S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni si riserva il diritto di modificare i presenti Termini di Utilizzo in qualsiasi momento. Le modifiche saranno efficaci immediatamente dopo la pubblicazione sul sito web sacsrl.eu. Gli utenti sono invitati a consultare periodicamente questa pagina per essere informati di eventuali cambiamenti.
In caso di modifiche sostanziali ai Termini di Utilizzo, S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni si impegna a notificare gli utenti attraverso un avviso ben visibile sul sito web o tramite comunicazione diretta via email, utilizzando l'indirizzo fornito dall'utente, se disponibile.
L'uso continuato del sito web dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione dei nuovi Termini di Utilizzo. Se l'utente non accetta le modifiche, è tenuto a cessare immediatamente l'uso del sito web.
Per trasparenza, S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni manterrà un archivio delle versioni precedenti dei Termini di Utilizzo, disponibile su richiesta. Gli utenti possono contattare l'azienda all'indirizzo email info@sacsrl.eu per ottenere copie delle versioni precedenti.
Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini di Utilizzo è ritenuta non valida o inapplicabile da un tribunale competente, le restanti disposizioni rimarranno pienamente valide ed efficaci.
Last updated: 1 luglio 2026
Per qualsiasi domanda, commento o richiesta relativa ai presenti Termini di Utilizzo o per segnalare eventuali problemi di accessibilità, gli utenti possono contattare S.A.C. Srl Sicurezza Ambiente Certificazioni utilizzando le seguenti informazioni di contatto:
In caso di questioni relative alla protezione dei dati personali, gli utenti possono contattare il responsabile del trattamento dei dati all'indirizzo email sopra indicato. S.A.C. Srl si impegna a rispondere alle richieste entro un termine ragionevole e a fornire l'assistenza necessaria per garantire il rispetto dei diritti degli utenti.
Per questioni legali o controversie, si prega di fare riferimento alla sezione relativa alla legge applicabile e alla giurisdizione competente. In caso di controversie che non possono essere risolte amichevolmente, gli utenti possono rivolgersi all'Organismo di Mediazione Forense del COA di Ragusa per una procedura di mediazione.
Inoltre, gli utenti possono utilizzare la piattaforma di Risoluzione delle Controversie Online dell'Unione Europea disponibile all'indirizzo https://ec.europa.eu/consumers/odr per ulteriori informazioni e assistenza nella risoluzione delle controversie.